A prison chapel is now a restaurant. Former cells are bedrooms. Manchester’s Granada Studios has become a place to check...